La tredicesima edizione del festival “Storie differenti – Da Dario Fo a Don Chisciotte” entra nel vivo all’interno dell’ex manicomio di San Salvi a Firenze. La rassegna, promossa dalla compagnia Chille de la balanza, mette al centro l’eredità teatrale e civile di Dario Fo e Franca Rame con una serie di appuntamenti dal vivo.
Scena dello spettacolo teatrale Mistero buffo di Dario Fo a Firenze.
Mario Pirovano porta sul palco il capolavoro del 1969
Sabato 5 settembre va in scena Mistero buffo, l’opera cardine creata da Dario Fo e Franca Rame, portata sul palcoscenico dall’attore Mario Pirovano. Lo spettacolo, rappresentato in migliaia di teatri internazionali fin dal suo debutto nel 1969, viene riproposto attraverso un legame diretto tra l’interprete e gli autori originari.
Pirovano utilizza la gestualità del giullare, la parola cruda e la satira per instaurare un dialogo immediato con la platea. La comicità popolare ribalta le gerarchie tradizionali e affronta i nodi del potere senza tentare imitazioni, mantenendo invece intatta la forza originale del testo.
La riflessione sui conflitti contemporanei
Domenica 6 e lunedì 7 settembre il cartellone prosegue con La guerra è una cosa serissima! (quindi la fanno i bambini… travestiti da generali). La produzione originale firmata da Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza utilizza una chiave grottesca e musicale per analizzare i conflitti armati odierni, presentati spesso come eventi asettici, tecnologici o persino “sostenibili”.
Il cast e la drammaturgia in scena
Sul palco recitano Sissi Abbondanza, Martina Capaccioli, Matteo Nigi, Rosario Terrone, Gloria Trinci e Francesca Trianni. Gli attori danno voce a figure che mostrano le ricadute concrete delle guerre, focalizzandosi su dolore, perdite e manipolazione dei flussi informativi.
L’ironia agisce come meccanismo per rompere la quarta parete ed esporre le contraddizioni della violenza bellica, aprendo uno spiraglio di consapevolezza civile.
Biglietti, orari e modalità di prenotazione
L’iniziativa si inserisce nel programma dell’Estate Fiorentina con il sostegno di Ministero della Cultura, Regione Toscana, Fondazione CR Firenze, Unicoop e Fondazione Fo Rame.
- Inizio spettacoli: ore 21:00.
- Mistero buffo: 15 euro intero, 12 euro ridotto (convenzioni Coop, Arci, Carta CGN).
- La guerra è una cosa serissima!: 12 euro intero, 10 euro ridotto.
I posti disponibili sono limitati. La prenotazione è obbligatoria con formula di pagamento anticipato contattando il numero telefonico e WhatsApp 335 6270739.


